hold aloof from meaning in Chinese

离...远远的

She held aloof from all the household . it was only with her brother , petya , that she felt at ease
她避开所有家人，只有与弟弟彼佳在一起才感到轻松些。
And all of them , recognising pierre as a gentleman , held aloof from him all the more for his speaking french
他们认出他的老爷身份后，对他会说法语而更疏远他。
Natasha was left alone , and from the time that princess marya began to busy herself with preparations for her journey , she held aloof from her too
自从玛丽亚公爵小姐在做启程准备时，娜塔莎总是躲着她，独自一人在一边。
The household was split up into two hostile camps , which held aloof from one another , and only now came together in his presence , abandoning their ordinary habits on his account
家庭成员分成了两个视若路人的互相敌对的营垒，现在只是看在他的面上，才把平常的生活方式改变过来，大家当着他的面团聚在一起了。